XBRL a iXBRL česky: taxonomie, instance, ESEF

Co je XBRL a proč vzniklo

Účetní výkaz v PDF je pro počítač jen text a čísla bez souvislostí. Aby regulátor mohl porovnat tržby tisíců firem, musí každé číslo nést informaci, co znamená, za koho a za jaké období je vykázané, v jaké měně a s jakou přesností. Přesně to XBRL dělá.

Standard spravuje nezisková organizace XBRL International; jádrem je specifikace XBRL 2.1 z roku 2003, na kterou navazují moduly Dimensions, Formula a Inline XBRL. XBRL používají burzovní regulátory (v USA SEC, v EU systém ESEF), bankovní a pojišťovací dohled (výkazy podle taxonomií EBA a EIOPA) i obchodní rejstříky a daňové správy v řadě zemí.

Taxonomie a instance

XBRL odděluje slovník od dat. Slovník se jmenuje taxonomie a popisuje, jaké pojmy lze vykazovat — například taxonomie IFRS definuje tisíce pojmů od Revenue po CashAndCashEquivalents. Data jsou v instanci, která se na taxonomii odkazuje.

Část	Co obsahuje	Formát
Taxonomie – schéma	seznam pojmů (Revenue, Assets…) s datovým typem a obdobím	XSD
Linkbase popisků	lidsky čitelné názvy pojmů v různých jazycích	XML (XLink)
Linkbase prezentace	jak pojmy seskupit a seřadit do výkazů	XML (XLink)
Linkbase výpočtů	součtové vztahy, např. aktiva = oběžná + stálá	XML (XLink)
Linkbase definic	dimenze a další vztahy mezi pojmy	XML (XLink)
Instance	vlastní vykázané hodnoty (fakta) jedné firmy za jedno období	XML nebo Inline XBRL

Taxonomie je sada XSD schémat: každý pojem je v ní deklarovaný jako element s datovým typem (například xbrli:monetaryItemType) a atributem xbrli:periodType — duration pro toky za období (tržby, zisk), instant pro stavy k datu (aktiva). Vztahy mezi pojmy nejsou ve schématu, ale v takzvaných linkbase souborech zapsaných pomocí XLink.

Jak vypadá instance

Instance XBRL (zjednodušeno)

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xbrli:xbrl
    xmlns:xbrli="http://www.xbrl.org/2003/instance"
    xmlns:link="http://www.xbrl.org/2003/linkbase"
    xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
    xmlns:iso4217="http://www.xbrl.org/2003/iso4217"
    xmlns:ifrs-full="https://xbrl.ifrs.org/taxonomy/2024-03-27/ifrs-full">

  <link:schemaRef xlink:type="simple" xlink:href="firma-2025-12-31.xsd"/>

  <xbrli:context id="FY2025">
    <xbrli:entity>
      <xbrli:identifier scheme="http://standards.iso.org/iso/17442">315700ABCDEFGHIJKL12</xbrli:identifier>
    </xbrli:entity>
    <xbrli:period>
      <xbrli:startDate>2025-01-01</xbrli:startDate>
      <xbrli:endDate>2025-12-31</xbrli:endDate>
    </xbrli:period>
  </xbrli:context>

  <xbrli:context id="I2025-12-31">
    <xbrli:entity>
      <xbrli:identifier scheme="http://standards.iso.org/iso/17442">315700ABCDEFGHIJKL12</xbrli:identifier>
    </xbrli:entity>
    <xbrli:period>
      <xbrli:instant>2025-12-31</xbrli:instant>
    </xbrli:period>
  </xbrli:context>

  <xbrli:unit id="CZK">
    <xbrli:measure>iso4217:CZK</xbrli:measure>
  </xbrli:unit>

  <ifrs-full:Revenue contextRef="FY2025" unitRef="CZK" decimals="-3">125430000</ifrs-full:Revenue>
  <ifrs-full:ProfitLoss contextRef="FY2025" unitRef="CZK" decimals="-3">8712000</ifrs-full:ProfitLoss>
  <ifrs-full:Assets contextRef="I2025-12-31" unitRef="CZK" decimals="-3">310050000</ifrs-full:Assets>
  <ifrs-full:NameOfReportingEntityOrOtherMeansOfIdentification contextRef="FY2025">Ukázková firma a.s.</ifrs-full:NameOfReportingEntityOrOtherMeansOfIdentification>
</xbrli:xbrl>

link:schemaRef určuje taxonomii. Firmy obvykle vykazují proti vlastní rozšiřující taxonomii, která importuje základní (IFRS) a přidává jen pojmy navíc.
xbrli:context spojuje subjekt a období. Subjekt je určený identifikátorem a jeho schématem — v ESEF je to kód LEI se schématem http://standards.iso.org/iso/17442. Období je buď interval (startDate, endDate), nebo okamžik (instant).
xbrli:unit definuje jednotku; měny se zapisují kódem ISO 4217 ve jmenném prostoru http://www.xbrl.org/2003/iso4217.
Samotná fakta jsou elementy pojmenované podle pojmu z taxonomie. Hodnota se zapisuje vždy celá a s tečkou jako desetinným oddělovačem — 125430000, ne „125,43 mil.“.
Jmenný prostor taxonomie IFRS obsahuje datum vydání (2024-03-27), takže se každý rok mění. Program, který fakta hledá podle celého jmenného prostoru, musí tuto změnu počítat.

Atribut	Význam
contextRef	odkaz na kontext: kdo vykazuje a za jaké období nebo k jakému dni
unitRef	odkaz na jednotku (měna, kusy, poměr); povinný u čísel
decimals	přesnost: -3 = zaokrouhleno na tisíce, 2 = na setiny, INF = přesně
scale (jen iXBRL)	řád, kterým se zobrazené číslo násobí: 3 = tisíce, 6 = miliony
format (jen iXBRL)	jak číslo z textu přečíst: oddělovač tisíců a desetinná čárka či tečka
sign="-" (jen iXBRL)	záporná hodnota, i když je v textu zobrazená v závorkách

Inline XBRL: výkaz pro lidi i stroje

Klasická instance je čitelná jen pro programy. Inline XBRL (iXBRL) proto vkládá značky XBRL přímo do XHTML dokumentu: člověk v prohlížeči vidí běžnou výroční zprávu s tabulkami a grafikou, program z téhož souboru vytáhne tagovaná fakta.

Výřez z výroční zprávy v iXBRL

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
      xmlns:ix="http://www.xbrl.org/2013/inlineXBRL"
      xmlns:ixt="http://www.xbrl.org/inlineXBRL/transformation/2020-02-12"
      xmlns:ifrs-full="https://xbrl.ifrs.org/taxonomy/2024-03-27/ifrs-full"
      xmlns:xbrli="http://www.xbrl.org/2003/instance"
      xmlns:link="http://www.xbrl.org/2003/linkbase"
      xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
      xmlns:iso4217="http://www.xbrl.org/2003/iso4217">
  <head><title>Výroční zpráva 2025</title></head>
  <body>
    <div style="display:none">
      <ix:header>
        <ix:references>
          <link:schemaRef xlink:type="simple" xlink:href="firma-2025-12-31.xsd"/>
        </ix:references>
        <ix:resources>
          <!-- sem patří xbrli:context a xbrli:unit jako v ukázce výše -->
        </ix:resources>
      </ix:header>
    </div>

    <table>
      <tr>
        <td>Tržby (v tis. Kč)</td>
        <td><ix:nonFraction name="ifrs-full:Revenue" contextRef="FY2025" unitRef="CZK"
              decimals="-3" scale="3" format="ixt:num-dot-decimal">125,430</ix:nonFraction></td>
      </tr>
    </table>
  </body>
</html>

V tabulce je vidět „125,430“ v tisících korun. Díky atributům format a scale="3" program přečte hodnotu 125 430 000 Kč. Kontexty a jednotky jsou ve skrytém bloku ix:header. Texty (například účetní zásady v příloze) se tagují elementem ix:nonNumeric. Protože iXBRL je XHTML, platí pro něj stejná přísná pravidla zápisu jako pro jakékoli XML.

ESEF: výroční zprávy kótovaných firem

Nařízení Komise (EU) 2019/815 zavedlo jednotný evropský elektronický formát (ESEF). Emitenti, jejichž cenné papíry se obchodují na regulovaném trhu v EU, musí výroční finanční zprávu zveřejnit jako XHTML. Pokud sestavují konsolidovanou účetní závěrku podle IFRS, musí ji označit pomocí Inline XBRL s taxonomií ESEF, která vychází z taxonomie IFRS.

V Česku se ESEF povinně používá pro výroční zprávy za rok 2021 a novější.
Hlavní výkazy (rozvaha, výkaz zisku a ztráty, přehled o peněžních tocích a o změnách vlastního kapitálu) se tagují detailně, číslo po čísle.
Od období začínajících 1. ledna 2022 se navíc blokově tagují textové pasáže přílohy konsolidované účetní závěrky.
Zpráva se odevzdává jako report package — ZIP archiv s XHTML dokumentem a rozšiřující taxonomií firmy. Emitenti ji předávají České národní bance, která vydává i metodiku pojmenování souborů.

Jak s XBRL pracovat

Pro validaci a prohlížení se nejčastěji používá open-source nástroj Arelle: zkontroluje instanci proti taxonomii včetně součtových vztahů a pravidel ESEF a iXBRL zobrazí v prohlížeči s možností proklikat se na tagovaná fakta. Rychlý průzkum dat ale zvládneš i obyčejným XPath — jen hledej podle local-name(), protože jmenné prostory taxonomií jsou dlouhé a mění se:

XPath nad instancí XBRL

//*[local-name()="Revenue"]                     všechna fakta o tržbách
//*[@contextRef="FY2025"][@unitRef="CZK"]       číselná fakta za rok 2025
//*[local-name()="context"][.//*[local-name()="instant"]]/@id
                                               kontexty k okamžiku (rozvaha)

Vedle XML dnes XBRL International standardizuje i reprezentace xBRL-JSON a xBRL-CSV se stejným datovým modelem. Hodí se pro velké objemy čistě tabulkových dat, kde by XML zbytečně nabobtnalo.